روش یادگیری
سه مرحله برای عبور از زیرنویس دوزبانه به تکزبانه
یک روز زیرنویس دوزبانه را خاموش میکنی، چون یک نفر گفته «باید خودت را به چالش بکشی». پنج دقیقه بعد دوباره روشنش میکنی، چون هیچچیز نمیفهمی و حس میکنی داری وقتت را هدر میدهی. این رفتوبرگشت برای خیلی از زبانآموزها آشناست، و معمولاً به یک نتیجه میرسد: یا برای همیشه به زیرنویس فارسی وابسته میمانی، یا با یک پرش ناگهانی خودت را از یادگیری منصرف میکنی.