افعال دیدن

تفاوت‌های ظریف بین Look، Watch و See

یک نفر می‌گوید I saw a movie last night، یکی دیگر می‌گوید I watched a movie last night. هر دو دربارهٔ همان کار صحبت می‌کنند، اما آیا واقعاً فرقی دارند؟ و کلمهٔ سوم، look، کجای این ماجرا قرار می‌گیرد؟ هر سه کلمه به فارسی می‌شوند «دیدن» یا «نگاه‌کردن»، اما هرکدام زاویهٔ متفاوتی از همان عمل را نشان می‌دهند.